Menu / Speisekarte

We look forward to welcoming all our guests at our restaurant in Balatonboglár on the south shore of lake Balaton.

Our restaurant is open all year round and we offer an excellent service, fine food and a selection of wines from the local wineries.

Our chefs

Gábor Pálffy & Péter Pálffy

 

Explanation of the labeling of allergenic ingredients in our foods can be found at the bottom of this page.

Kedves Vendégeink!
Szeptember 2. és 15. között zárva leszünk.
Köszönjük, hogy ilyen sokan a vendégeink voltatok!
Szeretettel várunk újra szeptember 16. hétfőn, 11:30-tól, szerda és vasárnap kivételével minden nap.
...

11 1

Csak húsimádóknak: borjú szűz és PG kedvencei, brazil és uruguay-i entrecote 🍽🥩 ...

34 2

Marharostélyos, ahogy PG szereti: parmezános rukkola salátával, pirított burgonyával, zöldborsmártással ...

121 3

𝗕𝗮𝗹𝗮𝘁𝗼𝗻𝗶 𝗚𝗮𝘀𝘇𝘁𝗿𝗼𝗸𝗮𝗹𝗮𝘂𝘇 𝟮𝟬𝟭𝟵
Idén is. Köszönjük! 😀
...

12 1

Starter / Vorspeise

Sweet potato & dipping sauce
Süsskartoffel-Pommes & Dip
1, 7
990,-

Boiled, smoked beef tongue with salad, apple, grapes, walnut
Gekochte, geräucherte Rinderzunge mit Salat, Apfel, Weintraube, Walnuss
8
1.950,-

Steak Carpaccio with arugula and green parmesan powder
Steak Carpaccio mit Rucola und grün Parmesan Pulver
 7
2.900,-

Duck liver stewed in red wine with sour cherry puree and sweet toast
Enteleber im Rotwein gedempft mit Sauerkirschepuree und Süsstoast
 1
2.900,-

Soup / Suppe

Garlic cream soup
Knoblauchcremesuppe
1, 7
750,-
Consommé / with egg / with homemade pasta
Kraftbrühe / mit Ei / mit hausgemachten Nudeln
1, 3
750,-

Fish soup à la Balaton with carp fillet
Fischsuppe à la Balaton mit Karpfenfilet 
4
2.100,-

Fish soup à la Balaton with catfish fillet
Fischsuppe à la Balaton mit Welsfilet 
4
3.450,-
Újházi chicken soup richly
Újházi Hühnersuppe, reichlich
1, 3
790,- / 1.490,-
Cold strawberry cream with mascarpone-raspberry and roasted pistachio
Kalte Erdbeersuppe mit Mascarpone-Himbeere und geröstete Pistazien
1, 7, 8
950,-
Boletus soup with basil brie cheese
Steinpilzsuppe mit Basilikum-Brie-Käse
1, 7
950,-
Beangoulash
Bohnengulasch
1, 3, 7
1.550,-

Meat platters for two
Bratenplatten für zwei Personen

Transylvanian meat platter: 2-2 pcs grilled pork chop, grilled sirloin, grilled chicken breast, French fries, pickles with vinegar
Siebenbürgische Fleischplatte: 2-2 St. gegrillte Schweinskotelett, gegrilltes Lendenstück, gegrillte Hühnerbrust, Pommes, Eingelegte Gemüse mit Essig
1, 4, 10
6.500,-

Favorites platter: Fried pork cutlets, chicken breast fried in sesame breadcrumbs, pork tenderloin, spicy potatoes, fresh salad, Pickles with vinegar
Lieblingsplatte: Zigeunerbraten, Hühnerbrust paniert mit Sesam, Schweinefilet, Gewürzkartoffeln, frischer Salat, Eingelegte Gemüse mit Essig
1, 3, 10, 11
6.500,-

Main course
Hauptgericht

Poultry / Geflügel

Grilled chicken with French fries and pickled cucumber salad with dill
Hähnchen gegrillt mit pommes und Saure Gurken Salat mit Dill
1, 7
2.450,-

Grilled chicken breast in mixed pepper with boiled potato with herbs and fried peaches
Gegrillt Hühnerbrust in Pfeffer gemischt mit gekochte Kräuterkartoffeln und gebratene Pfirsiche
1
2.450,-

Fillet of chicken legs in thyme marinade with crisp potato rösti und spicy sour cream
Hähnchenkeulefilet in Thymian Marinade mit Rösti und würzige Sauerrahm
1, 7
2.450,-

Grilled duck liver with pears steamed in honey
Gebratene Entenleber mit Bierne gedünstet im Honig
1
6.850,-

Pork / Schwein

Big cutlet fried in breadcrumbs (300 g) with fresh mixed salad
Big Schnitzel paniert (30 dkg) mit frischem Salat
1, 3, 7
3.150,-

Blade steak with mash potatoes, fried onions and silver onion salad
Kamm Steak mit Kartoffelpüree, Röstzwiebeln und Perlzwiebel Salat
1, 7
2.790,-

Pork tenderloin with pepper crust, creamed boletus and potato shashlik
Lungenbraten mit Pfefferkruste mir rahmig Steinpilz und Kartoffelschaschlik
1, 7
3.390,-

Pork chops fried in breadcrumbs with French fries
Schweinskotelett paniert mit Pommes
1, 3, 7
2.250,-

Steak / Beef / Rind

Veal tenderloin with roasted mushroom, herb butter and spicy potatoes
Kalbsfilet gegrillt mit gerösteten Waldpilz, Kräuterbutter und Gewürzkartoffeln
1, 7
7.450,-
Roast beef (250 g) with arugula salad with parmesan, roasted potatoes and green peppercorn sauce
Rostbraten (25 dkg) mit Rucolasalat mit Parmesan, gerösteten Kartoffeln und Grüne Pfeffersosse
1, 7
7.450,-

Szieszta Beefsteak 1.0 – with cream and boletus pappardelle and goose liver
Szieszta Beefsteak 1.0 – mit Rahm- und Steinpilzpappardelle und Gänseleber 1, 7
7.450,-

Beef stew with dumplings
Rindergulasch mit Nockerln
1, 3, 7
2.450,-

Wienerschnitzel from veal, with parsley potatoes and blueberry
Wienerschnitzel aus Kalb, mit Petersilienkartoffeln und Heidelbeeren
1, 3, 7
3.750,-

Fish / Fisch

Carp fillet fried in breadcrumbs with parsley potatoes and tartar sauce
Karpfenfilet paniert mit Petersilienkartoffeln und Remouladensauce
1, 3, 7
2.650,-

Grilled sander fillet with salad
Zanderfilet gegrillt mit Salat
1
3.500,-

Grilled salmon fillet with butter broccoli, cheddar sauce with dill und pommes duchesse
Lachsfilet gegrillt mit Butter-Brokkoli, Cheddar Sauce mit Dill und Pommes Duchesse
1, 3, 7
4.150,-

Pasta

Spaghetti Carbonara 1, 3, 7
2.100,-
Spaghetti Bolognese 1, 3, 7
2.100,-

Quark pasta / Topfenfleckerln 1, 3, 7
1.550,-

Vegetarian / Vegetarier

Oven-roasted camembert with vegetables and bread
Ofengebackene Camembert mit Gemüse und Brot
 1, 7, 8
2.450,-

Spaghetti aglio e olio 1, 3, 7
1.700,-

Cheese / mushroom fried in breadcrumbs with French fries or rice and Tartar sauce
Käse / Pilz paniert mit Pommes oder Reis und Remouladensauce
1, 3, 7
1.990,-

Egg dumplings with lettuce
Eiernockerln mit Kopfsalat
1, 3
1.850,-

Children’s menu
Kindermenü

Spaghetti Bolognese 1, 3, 7
1.050,-

Chicken breast fried in breadcrumbs with French fries
Hühnerbrust paniert mit Pommes
1, 3, 7
1.250,-

Cheese fried in breadcrumbs, rice, Tartar sauce
Käse paniert, Reis, Remouladensauce
1, 3, 7
1.250,-

Salad / Salat

Cabbage salad
Krautsalat

550,-

Tomato salad, Cucumber salad
Tomatensalat, Gurkensalat

690,-

Cucumber salad with sour cream
Gurkensalat mit Sauerrahm
7
790,-

Pickles with vinegar
Eingelegte Gemüse mit Essig

550,-

Fresh mixed salad with dressing
Frischer gemischter Salat mit Salatsauce
1, 3, 7
990,-

Greek salad
Griechischer Salat
7
1.590,-

Till 2 o’clock
Bis 2 Uhr

2 courses / 2 Speisen: 1.500,-

Soup / Suppe

Consommé with pasta
Kraftbrühe mit Nudeln
1, 3

Ragout soup with tarragon
Ragoutsuppe mit Estragon
1, 3, 7

Main course / Hauptgericht

Cheese fried in breadcrumbs, rice, Tartar sauce
Käse paniert, Reis, Remouladensauce
1, 3, 7

Pork chops fried in breadcrumbs with French fries
Schweinskotelett paniert mit Pommes
1, 3, 7

Grilled chicken breast with fresh salad
Hühnerbrust gegrillt mit frischem Salat
1, 3, 7

Spaghetti Bolognese 1, 3, 7

Spaghetti with cheese and sour cream
Spaghetti mit Käse und Sauerrahm
1, 3, 7

Fried pork cutlets with roasted potatoes
Zigeunerbraten mit gerösteten Kartoffeln
1

Dessert

Ice cream cup with fruitsalad
Eisbecher mit Fruchtsalat 
1, 3
1.100,-

Pancakes with cottage cheese and sour cherry and vanilla sauce
Palatschinken mit Quark und Sauerkirsche und Vanillesauce
1, 3, 7
1.250,-

Apple pie
Apfeltorte
1, 3, 7
1.290,-

Pizza

Pita Special gyros meat, onion, tomato, tzatziki salad, French fries 1, 7 2.490,-
Chicken breast roasted in pizza bread, salad and dressing 1, 3, 7 2.490,-
Garlic pizza bread with herb butter 1, 7 790,-
Pizza Margherita tomato, cheese 1, 7 1.250,-
Prosciutto ham, tomato, cheese 1, 7 1.450,-
Rozi tomato, cheese, ham, mushroom 1, 7 1.450,-
Hawaii ham, pineapple, cheese 1, 7 1.450,-
Hanna tomato, cheese, ham, corn 1, 7 1.450,-
Peti tomato, cheese, ham, pepperoni pepper 1, 7 1.450,-
Salami tomato, cheese, salami 1, 7 1.450,-
Hungarian cheese, tomato, green pepper, onion, salami, bacon 1, 7 1.550,-
Frutti di Mare seafood, cheese 1, 2, 7, 14 2.290,-
Mamma Rosa sour cream, garlic, ham, salami, cheese 1, 3, 7 1.620,-
Vegetarian vegetables, cheese 1, 7 1.450,-
Tuna tuna fish, cheese, red onion 1, 4, 7 2.290,-
Prosciutto extra ham, tomato, cheese, prosciutto 1, 7 1.990,-
Calzone ham, mushroom, tomato, cheese 1, 7 1.690,-
Wish with 3 toppings 1 1.650,-
Extra topping /dose 270,-
Extra topping tuna, prosciutto /dose 590,-

Garnish change / Garnierung Änderungen 350,-

Packing / Verpackung 150,-

Labeling of allergenic ingredients:
Kennzeichnung von allergenen Stoffen:

1. cereals containing gluten / glutenhaltiges Getreide, 2. crustaceans / Krebstiere, 3. egg / Ei, 4. fish / Fisch, 5. peanut / Erdnuss, 6. soybeans / Soja, 7. milk / Milch oder Laktose, 8. tree nuts / Schalenfrüchte, 9. celery / Sellerie, 10. mustard / Senf, 11. sesame seeds / Sesam, 12. sulphites / Sulfite,
 13. lupin / Lupine, 14. molluscs / Weichtiere